Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Migration of unmigrated content due to installation of a new plugin

...

Sv translation
languagefr

UI Image
imageUrlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/fluxpunkt-recording.jpg
height200px

SP Horizontal nav group
SP Horizontal nav item
nameDescription
Bereich
Spalte

Enregistrement des conversations téléphoniques à des fins de documentation

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-legal
Mise en œuvre des obligations d'enregistrement et de documentation (par ex. "Taping" selon MiFID II, WpHG, FinVermV ou enregistrement de la communication du centre de contrôle selon EN 50518-2) ainsi que des exigences d'archivage ou comme preuve fiable pour les accords téléphoniques
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-file-audio-o
Stockage sur les partages réseau SMB/CIFS
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-upload
Upload sur le serveur SFTP
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-cloud-upload
Upload sur Microsoft OneDrive for Business avec application des Retention Policies
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-calendar
Répertoire cible configurable par variables date/heure, nom de fichier avec horodatage (enregistrement chronologique)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-comments-o
Enregistrement séparé de l'appelant, de l'appelé ou des deux correspondants
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-save
Enregistrement sur des fichiers séparés ou un fichier WAV stéréo
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-users
Enregistrement d'utilisateurs ou de membres de groupes configurés ou de numéros de téléphone spécifiques
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-exchange
Enregistrement des appels entrants, sortants ou de tous les appels
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-mobile-phone
Enregistrement des appels transférés via iFMC (utilisation d'appareils privés/BYOD)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-info-circle
Différentes annonces de messages pour les appels entrants et sortants peuvent être téléchargées (en option également sans notification d'enregistrement)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-retweet
Enregistrement d'annonces ou de files d'attente déjà avant la prise d'appel
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-lock
Enregistrement d'appels cryptés
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-drivers-license
 Stockage des métadonnées (identification de l'appelant, nom (si disponible) et numéro de téléphone de l'appelant, date/heure, instance du module, version STARFACE et licence serveur, référence au précédent enregistrement, etc.)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-chain-broken
Sommes de contrôle signées (SHA256/RSA) pour la traçabilité des modifications ultérieures
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-terminal
Scénario de test inclus
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-database
Protocole d'enregistrement basé sur une base de données
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-chain
Liaison en Blockchain des enregistrements successifs (preuve de l'exhaustivité)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-envelope-open
Notification par email en cas d'erreur de téléchargement (les données sont conservées ; nouvelle tentative de téléchargement toutes les heures)
Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-heartbeat
 Protection des données et maintenance des fonctions: les modules Fluxpunkt "ne téléphonent pas à domicile" et ne dépendent pas de la fonction/accessibilité de serveurs de licences externes.


Auszug

Module STARFACE pour l'enregistrement et l'archivage des appels entrants et sortants d'un groupe d'utilisateurs configurable sans notification préalable des partages réseau Windows, serveurs SFTP ou Microsoft OneDrive. Le module permet d'enregistrer les appels avant qu'ils ne soient finalement commutés (acceptés). Par exemple, il est possible de documenter une annonce avant le signalement, un arrêt de la file d'attente ou même la phase de sonnerie.

En particulier, lorsqu'il fournit des services liés aux opérations sur titres ou à la vente de produits financiers et d'assurance, le législateur impose des exigences élevées en matière de documentation de toutes les transactions commerciales dans les relations avec la clientèle. Pour satisfaire à ces exigences, des enregistrements électroniques des conversations téléphoniques doivent être réalisés et archivés. En même temps, il faut veiller à ce que les conversations privées ne soient pas enregistrées.

Le module Fluxpunkt Call Recording pour STARFACE vous permet de répondre de manière ciblée à ces exigences. Les conversations adressées à des groupes ou utilisateurs spécifiques ou initiées par eux sont enregistrées, enregistrées et archivées. La structure des répertoires de l'archive est librement configurable et permet la création automatique de structures de dossiers chronologiques.

Pour chaque appel, les métadonnées sont exportées sous forme de texte, de sorte qu'une recherche simple est possible même avec les moyens embarqués de chaque poste de travail PC.


Respect des obligations de documentation conformément à la loi sur le commerce des valeurs mobilières (WpHG) dans la version du projet gouvernemental de la deuxième loi de modification de la loi sur les marchés financiers (FiMaNoG) ainsi que de l'ordonnance déléguée (EU) DV MiFID II :

RéclamerRéalisation
Exhaustivité de l'enregistrement (cf. infractions du WpHG).

Le module Enregistrement des appels enregistre les appels entrants et sortants à partir du moment où l'appel est établi (exception : les annonces de notification configurées avant le début de l'appel ; dans ce cas, immédiatement après l'annonce a été lue). L'enregistrement s'arrête automatiquement à la fin de l'appel. Aucune interaction de l'utilisateur n'est nécessaire pour cela. La non-enregistrement accidentel est exclu.

Sans intervention explicite de l'utilisateur (pour arrêter un enregistrement), l'intégralité de l'enregistrement est automatiquement garantie.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Erfüllung von Aufbewahrungspflichten (5 Jahre; oder auf Verlangen der BaFin 7 Jahre) nach § 83 Abs. 8 Satz 1 WpHG.Lorsque Microsoft OneDrive for Business est utilisé comme cible de stockage, des politiques de conservation peuvent être établies et démontrées pour faire respecter les exigences légales de conservation.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Mesure visant à assurer l'enregistrement via tous les terminaux mis à disposition ainsi que les terminaux privés des employés conformément à l'article 83 (4) WpHG (à condition que leur utilisation ait été approuvée et que le consentement des employés ait été obtenu).Enregistrement automatique de tous les appels des utilisateurs d'un groupe d'enregistrement (entrant et sortant). Egalement pour, vers les téléphones mobiles ou les bureaux à domicile, renvoyer les appels iFMC.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Informations préliminaires sur l'enregistrement des conversations téléphoniques conformément à l'article 83 (5) phrase 1 WpHG. Annonce d'alerte entrante et sortante configurable avant le début de l'enregistrement.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Obligation de suppression après l'expiration du délai de conservation requis conformément à l'article 83, paragraphe 8, phrase 2, de la WpHG.Si Microsoft OneDrive for Business est utilisé comme cible de stockage, les politiques de conservation peuvent également être utilisées pour mettre en œuvre la suppression automatique après expiration de la période de conservation..

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Utilisation d'un équipement technique pour empêcher toute falsification ultérieure conformément à l'article 83 (9) WpHG.

En activant les signatures de la somme de contrôle dans la configuration du module, il est possible à tout moment de prouver l'inaltérabilité ou l'intégrité des enregistrements.

Lors de l'utilisation de Microsoft OneDrive for Business, des politiques de conservation peuvent être utilisées pour s'assurer que la copie originale d'un fichier est conservée pendant la période de conservation.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Conformité technologiquement neutre aux exigences en matière d'enregistrement et conservation de l'enregistrement original conformément à la réglementation MiFID II déléguée.Les enregistrements sont stockés dans le codec téléphonique original et peuvent être lus avec n'importe quel lecteur audio standard. Les sommes de contrôle, les certificats et les signatures sont conformes aux normes communes (sommes de contrôle SHA256, certificats X.509 et signatures basées sur RSA) et peuvent être vérifiés avec des outils communs tels que OpenSSL indépendant de la plate-forme. Les métadonnées sont stockées et exportées sous forme de fichiers texte (encodés en UTF-8).

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Stockage ordonné chronologiquement des documentsChaque enregistrement contient un horodatage qui fait partie du premier chiffre du nom du fichier. Cela signifie que la chronologie est conservée même si les fichiers sont triés par ordre alphabétique.

Awesome Icon
color#78be20
size20px
monospacetrue
iconfa-check-circle

Info
titleOffice 365 und OneDrive for Business

Microsoft OneDrive for Business est disponible à l'unité ou dans le cadre des forfaits Office 365. Le stockage a lieu dans des centres de données européens. Deux nouveaux centres de données allemands sont actuellement en construction. Des informations sur les évaluations de conformité, les procédures de protection des données, les directives de transparence et les normes de sécurité peuvent être trouvées dans le Microsoft Trust Center. Avec OneDrive for Business Plan 2 ou Office 365 Enterprise E3 Plan, vous bénéficiez d'un stockage illimité pour 5 utilisateurs ou plus. Nous serons heureux de vous proposer un package Office 365 ou OneDrive for Business adapté.

Spalte
width5px


Spalte
width490px

Bereich
Spalte
width50%

Plates-formes prises en charge:

Spalte
width50%





UI Button
iconstar
titleAchetez maintenat
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/display/FPW/Module+bestellen
UI Button
icondownload
titleDownload (v20190327)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Call_Recording_v20190327.sfm





raisons Pour de l'enregistrement des conversations téléphoniques

Bereich
Spalte
width100%


Facile à utiliser

Une fois configuré, aucune interaction n'est nécessaire pour démarrer l'enregistrement pour les groupes ou les utilisateurs configurés. Cela permet d'éviter efficacement la non-enregistrement accidentel. L'enregistrement s'arrête automatiquement lorsque l'appel est terminé.

Conformément aux exigences de clarification, vos employés seront informés visuellement dans les Callmanagers du client UCC qu'un appel spécifique est en cours d'enregistrement (actuellement Client UCC pour Mac uniquement). Vous pouvez également activer un message d'accueil configurable séparément pour les appels sortants qui informe vos propres employés.

Grâce aux éléments de commande, il est possible de mettre fin à un enregistrement si, par exemple, des sujets privés ou des sujets non couverts par l'obligation d'enregistrement doivent être discutés (étendue des fonctions du client UCC ; selon la version utilisée). Sur tous les autres terminaux, tels que les téléphones mobiles iFMC, les combinés DECT ou les téléphones de bureau, il est possible d'arrêter l'enregistrement en composant les chiffres DTMF *1.

Tous les sujets administratifs restent cachés aux employés.

Seule l'appartenance active à un groupe d'enregistrement déclenche l'enregistrement des conversations. Les salariés peuvent donc facilement contrôler si les appels futurs doivent être enregistrés ou non à l'aide de la touche de fonction Connexion/Déconnexion.



Bereich
Spalte
width100%

Véracité

Le module garantit que la conversation originale est enregistrée sans transcoder les données audio. Vous pouvez choisir d'enregistrer uniquement l'appelant, uniquement l'appelé ou les deux. Lorsque les deux appelants sont enregistrés dans un fichier audio, les canaux audio sont enregistrés séparément (comme deux canaux d'un enregistrement stéréo) et ne sont pas mélangés entre eux, de sorte que les canaux vocaux peuvent être à nouveau séparés à tout moment sans perte d'information.

L'utilisation des codecs audio originaux garantit que l'enregistrement original reste inchangé et technologiquement neutre. Il n'y a pas de compression avec perte, ce qui pourrait éliminer les composants de la conversation, en particulier lors des sauts de volume. Ce qui est effectivement transmis en termes d'informations vocales est enregistré.

Gain de place

Les codecs de téléphonie courants sont également très peu encombrants. L'enregistrement de deux canaux vocaux en qualité RNIS (G.711) ne nécessite que 1 Mo par minute. Ceci est particulièrement important pour l'archivage à long terme de nombreux appels. Ainsi, 72 heures d'enregistrement peuvent être facilement archivées sur un DVD Single-Layer.



Bereich
Spalte
width100%

Recherche / Métadonnée

Pour chaque appel, toutes les informations pertinentes sont stockées sous la forme d'un fichier de métadonnées. Le nom du fichier correspond à celui de l'enregistrement, étendu par l'extension _info.txt.

En plus de l'horodatage (date et heure) du début de l'enregistrement, l'identification d'appel interne et unique (CallId) est enregistrée dans le fichier. L'identification de l'appel est utilisée pour affecter les entrées de la liste d'appels dans la base de données STARFACE. De cette façon, les séquences d'appels peuvent être reconstituées à une date ultérieure.

Bien entendu, l'appelant et l'appelé sont également enregistrés - si la résolution du nom était possible, le journal contient non seulement le numéro de téléphone, mais aussi le nom de l'appelant.

Si la signature de la somme de contrôle est activée, une référence à l'appel précédent, y compris sa signature électronique, est ajoutée. Comme les métadonnées sont également signées, il en résulte une liaison continue de tous les enregistrements.

Et comme les métadonnées sont stockées sous la forme d'un fichier texte (facile à lire par les humains et les machines), non seulement un simple post-traitement est possible, mais aussi une recherche rapide à l'aide de systèmes d'exploitation courants intégrés.



Bereich
Spalte
width100%

Stockage et archivage légaux sécurisés

Différentes destinations d'enregistrement sont disponibles pour stocker les enregistrements. Selon l'application, les enregistrements peuvent être enregistrés sur n'importe quel partage réseau Windows (SMB/CIFS), serveur SFTP ou Microsoft OneDrive. En combinaison avec Microsoft OneDrive de l'Office 365 Enterprise E3 Plan, cela permet d'appliquer des politiques de conservation et de suppression.

En appliquant correctement les politiques de conservation/suppression, en utilisant des verrous de conservation (pour éviter un relâchement ultérieur de la politique de conservation/suppression) et en utilisant les informations sur la sécurité, la protection des données, la conformité et la transparence (y compris les certifications) qui peuvent être extraites du Microsoft Trust Center, les audits internes et externes peuvent être réalisés en un rien de temps et la preuve de conformité aux exigences légales peut être fournie facilement.

Côté module, le stockage simultané sur plusieurs cibles de stockage est également possible. Les enregistrements peuvent également être stockés en parallèle sur une version SMB Windows. La configuration du module permet de créer quotidiennement de nouveaux sous-dossiers qui peuvent à leur tour être gravés sur un DVD sur une base quotidienne. Les DVD peuvent être détruits individuellement après l'expiration de la période de stockage et représentent en même temps un support non modifiable qui peut être remis sur demande.



Bereich
Spalte
width100%
Sécurité des audits

Immédiatement - avant même l'exportation des données - les sommes de contrôle (SHA256) des métadonnées et des données audio sont générées et, si nécessaire, signées cryptographiquement (RSA). Les sommes de contrôle déterminées ainsi que la signature sont enregistrées dans le protocole d'enregistrement. Chaque installation du module possède sa propre paire de clés cryptographiques, à partir de laquelle la clé publique peut être récupérée dans le module et utilisée pour l'audit externe des données.

Une référence au dernier enregistrement terminé et à sa signature est ajoutée aux métadonnées d'enregistrement. Ceci crée une concaténation de tous les enregistrements basée sur une chaîne de blocs. L'absence de lacunes des enregistrements est donc vérifiable.

La preuve qu'un enregistrement est inchangé peut être faite à tout moment à l'aide d'outils communs (par exemple shasum et OpenSSL). Un exemple d'implémentation se trouve dans notre script de test, que vous pouvez utiliser pour vérifier l'intégrité d'un enregistrement sur la ligne de commande.

Pour utiliser les signatures de la somme de contrôle, seule l'activation à l'intérieur du module est requise. La génération des paires de clés cryptographiques, le stockage sécurisé et crypté des clés et la fourniture d'un certificat de vérification sont effectués automatiquement par le module. De cette façon, vous répondez simplement aux exigences d'un système de classement à l'épreuve de la vérification.

Conclusion: L'exhaustivité de l'enregistrement est assurée par le protocole de base de données interne au module et l'enchaînement en chaîne des enregistrements successifs. L'intégrité des données enregistrées peut être vérifiée à tout moment en externe à l'aide de sommes de contrôle signées.


BÉNÉFICES

  • Complètement: Enregistrement de l'intégralité de la transmission audio, avant même que l'appel ne soit accepté
  • Recherchable: Le nom du fichier et le fichier de métadonnées contiennent la date et les numéros de téléphone des participants à l'appel.
  • Archives: Enregistrement en WAV avec le codec audio utilisé dans la conversation originale (ca. 1 MB/min Full-Duplex)
  • Cloud-Support: Peut également être utilisé avec les systèmes STARFACE-Cloud
  • Simple: Aucun matériel supplémentaire requis pour l'archivage
  • Protection de l'investissement: pas de dépendance vis-à-vis de services externes/serveurs de licence
  • Economique: Acheter une fois par serveur. Pas de frais de maintenance ou d'exploitation du logiciel!

Installation

UI Steps
sizesmall
UI Step

Télécharger le fichier du module pour votre version STARFACE 
Ce module est compatible avec le version 6.7.2 de STARFACE.

UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.7.2 (v20200824)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Call_Recording_v20200824.sfm

UI Button
icondownload
titleTélécharger le script de test (OS X/Linux)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/verify.sh

Info

Nous recommandons d'utiliser l'enregistrement des appels avec STARFACE version 6.6 ou ≥6.7.2, car nous avons reçu des rapports concernant une "situation de blocage" avec STARFACE 6.7.1 qui peut entraîner l'arrêt du traitement des appels. Cette situation se produit en dehors du module de traitement des appels, mais est apparemment déclenchée par le démarrage d'un enregistrement. Nous ne recommandons la présente version du module pour établir la compatibilité avec STARFACE 6.7.1 qu'aux clients qui se sont empressés de passer à cette version ou qui exploitent STARFACE en tant que système en nuage et ont donc dû procéder à une mise à jour.

Erweitern
titleDownloads für ältere Versionen anzeigen...

UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.7.1 (v20200219)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Call_Recording_v20200219.sfm

UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.6 - 6.7.0 (v20190327)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Call_Recording_v20190327.sfm

UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.4.2.10 (v74)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Gespraechsaufzeichnung_v74.sfm
 (Ancienne version: ne contient pas toutes les caractéristiques mentionnées)
UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.4.3.28 (v416)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Gespraechsaufzeichnung_v416.sfm

UI Button
icondownload
titlepar STARFACE 6.5 (v562)
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Gespraechsaufzeichnung_v562.sfm

Info

Veuillez noter que l'enregistrement des appels nécessite un appareil STARFACE ou une VM avec suffisamment d'espace libre et un SSD avec des taux d'écriture élevés!
Les enregistrements parallèles imposent des exigences accrues aux ressources de votre système, de sorte que le nombre maximum d'appels/utilisateurs pour les enregistrements spécifiés par STARFACE pour les appareils n'est pas atteint.
Nous vous recommandons d'utiliser des appliances Enterprise/Platinum ou des éditions VM avec stockage SSD et au moins 8 Go de RAM. Si les données d'enregistrement ne peuvent pas être écrites assez rapidement dans le système de stockage, l'appel sera interrompu!

UI Step

Installation et configuration 
Installez le module en le téléchargeant et créez une nouvelle configuration de module.

UI Step

Attribution de la licence 
Saisissez la clé de licence du module dans la configuration du module.
( Comment puis-je obtenir une clé de licence de module?

Seite einschließen
_Includes-Questions?
_Includes-Questions?

SP Horizontal nav item
nameDocumentation

Seite einschließen
FPW:Dokumentation: Call Recording
FPW:Dokumentation: Call Recording

SP Horizontal nav item
nameSupport / FAQ

FAQ

Foire aux questions sur l'enregistrement des appels

Informations générales

UI Expand
titleQuelle est la capacité de stockage requise pour une minute d'appel?

Selon le codec audio utilisé, une moyenne d'environ 1 Mo par minute est nécessaire pour l'enregistrement des deux interlocuteurs. Si une seule personne est enregistrée, l'espace de stockage requis est réduit de moitié.

Avec les codecs audio HD tels que le G.722, les besoins peuvent presque doubler.

UI Expand
titleComment puis-je empêcher l'enregistrement de mon appel sortant ?

Si vous êtes membre du groupe d'utilisateurs à enregistrer, l'enregistrement dépend si vous êtes activement connecté au groupe ou non.

En vous déconnectant du groupe d'enregistrement, vous pouvez contrôler si votre appel doit être enregistré ou non.

UI Expand
titleEst-il possible d'arrêter l'enregistrement de l'appel pendant l'appel?

Oui, il est possible d'arrêter un enregistrement en cours via les touches de fonction correspondantes dans le client UCC ou la séquence de touches *1 sur les terminaux.

UI Expand
titlePuis-je commencer un enregistrement uniquement pendant l'appel ?

Pas pour l'instant. Cela ne répondrait pas aux exigences d'exhaustivité des obligations légales en matière d'enregistrement. Il y a, cependant, une demande de fonctionnalité pour laquelle nous vérifions une implémentation. Toutefois, si cette fonction était utilisée, il est possible que toutes les exigences légales ne soient pas remplies.

UI Expand
titleLe module peut-il également réagir et capturer des enregistrements manuels?

Ce n'est pas prévu, bien que souvent demandé. Les raisons en sont les suivantes:

  • Le module modifierait une fonctionnalité STARFACE et la STARFACE elle-même ne fonctionnerait plus selon la documentation. Il ne serait plus possible d'enregistrer les conversations et de vous les faire parvenir par courriel. L'enregistrement manuel serait à l'épreuve des révisions et soumis à une éventuelle politique de conservation.
  • L'exigence d'exhaustivité des obligations d'enregistrement prévues par la loi ne serait pas respectée. Il ne serait plus garanti qu'un enregistrement est complet s'il pouvait être lancé manuellement. L'utilisateur peut aussi "oublier" de démarrer un enregistrement.
  • Les documents qui ne sont pas soumis à une obligation de conservation et qui seraient commencés manuellement seraient alors traités comme s'il y avait une obligation de conservation (en ce qui concerne la vérification de la sécurité, les politiques de conservation, etc.). Cela pourrait facilement violer les lois sur la protection des données.

Fondamentalement, il y a deux cas à distinguer :

  1. Il existe une obligation légale de tenir des registres:
    Dans ce cas, le respect de toutes les exigences (telles que l'exhaustivité, la conformité à l'audit, l'originalité, etc. C'est le cas d'utilisation du module.
  2. Il n'y a aucune obligation légale de tenir des registres:
    Ensuite, l'interlocuteur doit être informé et d'accord (ce qui est réalisé par l'annonce STARFACE).Pour ces enregistrements, l'interlocuteur a le droit de les effacer à tout moment par la suite. L'enregistreur ne pourrait plus s'y conformer, si le module stocke dans un fichier sécurisé de révision avec des directives de stockage.

Dans l'implémentation actuelle, les deux cas peuvent être implémentés simultanément avec le module. Si le module réagissait également aux événements d'enregistrement manuel, le second cas ne pourrait plus être mappé.

UI Expand
titleComment puis-je vérifier les sommes de contrôle des données enregistrées?


Veuillez copier tous les fichiers appartenant à un appel dans un répertoire (<recording>_hash.SHA256 avecRSA.sig, <recording>_hash.txt, <recording>*.wav, <recording>_info.txt).


De plus, copiez le certificat de test affiché dans la configuration du module et le script de test dans le même répertoire. Ensuite, appelez le script de contrôle comme suit :


./vérifier.sh <enregistrement>


UI Expand
titleDois-je utiliser Microsoft OneDrive comme destination de stockage?

Non. Notre module d'enregistrement des appels pour STARFACE prend également en charge les cibles de stockage SMB/CIFS ou SFTP. C'est à vous de décider où et comment vos enregistrements sont stockés.

Cependant, Microsoft OneDrive for Business offre un moyen simple de se conformer aux exigences légales de stockage et de suppression de la loi allemande sur le commerce des valeurs mobilières (WpHG) et de prouver cette conformité. En outre, les données peuvent être stockées par un dépositaire de données allemand. Les documents requis pour la documentation procédurale, les mesures techniques et organisationnelles et le respect d'autres obligations de documentation, y compris les certifications, sont mis à disposition collectivement par Microsoft ou T-Systems.

Si vous stockez des documents sur d'autres supports de stockage, vous devez mettre en œuvre vos propres processus et procédures pour assurer la conformité afin de respecter les exigences légales.

Exemple : En utilisant le module STARFACE Call Recording, vous pouvez enregistrer les appels vers une version SMB.
Dans ce cas, vous devez veiller à ce que l'enregistrement soit conservé à l'épreuve de la vérification et supprimé après la fin de l'obligation de conservation.
Vous pouvez utiliser un enregistreur MiFID spécial comme appareil matériel ou vous pouvez écrire et archiver tous les enregistrements sur DVD ou autres supports de stockage en lecture seule sur une base quotidienne. Une fois l'obligation de stockage expirée, les supports de stockage doivent ensuite être détruits individuellement.

UI Expand
titleQuelles sont les possibilités dont dispose un appelant pour s'opposer afin d'empêcher l'enregistrement?

La réponse courte : aucune.

La réponse longue :
Lors de l'enregistrement des conversations, il convient de distinguer les cas suivants : Soit il y a une obligation légale d'enregistrer la conversation, soit elle n'existe pas.

S'il n'y a aucune obligation, l'enregistrement n'est autorisé que si l'appelant y consent. Dans ce cas, une distinction de cas doit être faite par IVR qui dirige l'appelant vers un groupe avec ou sans enregistrement.

Dans le cas d'une obligation légale d'enregistrement, l'appelant n'a pas le choix. Dans la plupart de ces cas, l'appelant n'a qu'à être informé de l'enregistrement. Si l'appelant ne veut pas être enregistré, il ne peut que raccrocher et mettre fin à l'appel.

La possibilité pour l'appelant de s'y opposer entraînerait le non-respect des exigences légales. Une fonction correspondante n'est donc pas prévue dans le module.
Il n'y a pas de conflit avec les normes de protection des données (en particulier avec la DSGVO), car l'art. 6 al. 1 let. c) de la DSGVO prévoit la disposition légale correspondante.

Pour une évaluation concrète de votre dossier de candidature, en particulier pour savoir si vous êtes tenu de tenir des registres, veuillez contacter un prestataire de services juridiques de votre choix. Veuillez comprendre que nous ne fournissons aucune information à cet égard.

UI Expand
titleQuelles sont les limites du fonctionnement sur un Starface-Appliance ou dans le Starface-Cloud?

En principe, aucune sauvegarde STARFACE ne peut être effectuée pendant un enregistrement, car cela entraîne une interruption de l'exécution du module. Normalement, STARFACE effectue une sauvegarde programmée la nuit - à un moment où il n'y a normalement aucun appel à enregistrer. S'il n'est pas possible de s'assurer que les appels à enregistrer ont également lieu la nuit, la sauvegarde STARFACE doit être désactivée.

Il en résulte les restrictions suivantes :

  • STARFACE Cloud: Il n'est pas possible de désactiver les sauvegardes nocturnes de STARFACE. Une instance de nuage ne convient donc que si aucun enregistrement n'a lieu pendant la sauvegarde nocturne.
  • STARFACE Appliance: Il est possible de désactiver STARFACE Backup (voir l'entrée suivante de la FAQ), mais il n'y a plus de possibilité de sauvegarde pour l'appliance.
  • STARFACE VM: Il est possible de désactiver STARFACE Backup (voir l'entrée suivante de la FAQ), nous recommandons une sauvegarde régulière de la VM entière. Ceci est ininterrompu pour le fonctionnement du STARFACE et n'a aucun effet sur la téléphonie et l'enregistrement des appels.

Dépannage technique

UI Expand
titleComment désactiver la sauvegarde par défaut de STARFACE ?

La sauvegarde par défaut de STARFACE ne peut actuellement pas être désactivée via l'administration Web (jusqu'à STARFACE 6.5 inclus). Cependant, il est prévu de rendre possible à l'avenir le passage de la sauvegarde par défaut à l'exécution manuelle.

Jusqu'à ce que cette modification soit disponible dans les versions STARFACE release, la sauvegarde par défaut peut être commutée en exécution manuelle en modifiant une clé de base de données et ainsi désactivée. Pour ce faire, exécutez la commande suivante dans la base de données STARFACE :

Codeblock
languagesql
UPDATE backup_schedules SET type = 'MANUAL' WHERE id = 0;

Si vous souhaitez modifier la clé de la base de données ou accéder à la base de données STARFACE, veuillez contacter votre partenaire local STARFACE, car nous ne vous fournirons pas d'instructions sur la façon de procéder.

UI Expand
titleComment puis-je réinitialiser les clés cryptographiques?

Dans certaines situations, il peut être nécessaire de supprimer et de recréer les clés cryptographiques créées par le module. Par exemple, des modifications apportées à la clé de licence du serveur STARFACE peuvent empêcher le module de déchiffrer le KeyStore crypté.

Ceci est indiqué par le message d'erreur suivant dans le protocole du module :

Codeblock
[2019-03-14 10:24:04,094] ERROR [MonitoredCallsTracker] Crypto-signing of hash files is not available due to the following problem:  
java.io.IOException: Keystore was tampered with, or password was incorrect


Nous fournissons le module Delete Call Recording KeyStore comme remède:

UI Button
icondownload
titleDownload "Delete Call Recording KeyStore"
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/download/attachments/23625793/Delete_Call_Recording_KeyStore_v3.sfm


Warnung
iconfalse
titleAlerte

L'activation du module Delete Call Recording permet de supprimer le KeyStore (y compris la sauvegarde interne du système) et le certificat de vérification des signatures cryptographiques contenues dans le module Enregistrement des appels.

Veuillez vous assurer que vous avez sauvegardé et stocké en toute sécurité le certificat de vérification précédent à des fins de documentation avant de l'exécuter. Le module Enregistrement des appels créera un nouveau KeyStore et un nouveau certificat de test lors de la prochaine activation.


Seite einschließen
Module FAQ
Module FAQ

SP Horizontal nav item
nameChangelog
Bereich
Spalte
width50%

COMPATIBILITÉ / Updates

VersionCompatible avec STARFACE VersionModifications
746.4.2.10
4026.4.3.2x
4036.4.3.2xAmélioration: Si aucune destination de stockage n'est sélectionnée, aucun enregistrement n'est créé. Auparavant, un enregistrement était créé puis supprimé.
4146.4.3.2xAmélioration: Liaison en chaîne des enregistrements successifs, enregistrement des appels directs aux membres du groupe, configuration par défaut optimisée pour une mise en service plus rapide.
4166.4.3.2xCorrection: Lors de la désactivation des instances du module et de la mise à jour simultanée du module d'enregistrement des appels vers une version plus récente, le KeyStore interne pouvait être perdu, et aucun certificat de test n'était plus affiché. Le certificat a également été perdu lors de la suppression du module.
4596.5.0.30Mise à jour de compatibilité pour STARFACE 6.5. avec des optimisations mineures.
Correction: Les appels vers des numéros de téléphone contenant une étoile ne sont plus enregistrés (par exemple l'exécution des fonctions STARFACE), car cela peut entraîner des problèmes avec les noms de fichiers.
5286.5Correction : Lorsque le téléchargement OneDrive était désactivé, l'authentification OneDrive était toujours effectuée avec des informations d'identification non valides.
5526.5.1

Améliorations :

  • Option de filtrage supplémentaire : il est désormais possible de spécifier si l'enregistrement doit être effectué sur la base de numéros de téléphone.

Corrections de bugs :

  • Correction d'une erreur d'affichage dans l'interface utilisateur
  • En choisissant d'enregistrer les appels sortants d'un utilisateur STARFACE spécifique, il était possible que les appels ne soient pas enregistrés.
  • En raison d'une mise à jour de STARFACE, un paramètre pour la vérification de l'appartenance à un groupe a été modifié.
5626.5.1.9

Corrections de bugs :

  • Pendant les longues pauses de téléchargement (par exemple, la nuit), les sessions OneDrive ne sont plus valables
201903036.6

Améliorations :

  • L'enregistrement sans sélection d'une destination de sauvegarde est désormais possible et équivaut à une sauvegarde locale sur l'instance STARFACE d'enregistrement.
  • La sortie de la fonction de licence au démarrage du module est désormais plus facile à comprendre et informe sur les erreurs de clé de licence, les incompatibilités entre les versions du module et de STARFACE et la disponibilité des mises à jour.
  • La nouvelle fonction de licence prend désormais en charge les licences de démonstration limitées dans le temps
201903276.6

Améliorations :

  • La procédure d'authentification interactive par rapport à l'Office 365 Cloud a été simplifiée

    Hinweis
    titleRenouvellement de l'authentification Office 365

    Après la mise à jour d'une ancienne version du module vers la version 20190327 ou plus récente, l'authentification par rapport à Office 365 Cloud doit être effectuée à nouveau. Vous trouverez des instructions sur la manière de procéder dans la configuration du module.


6.6

Améliorations :

  • Tentatives de renouvellement des jetons d'accès à Office 365 uniquement si OneDrive est activé comme cible de stockage. Cela permet d'éviter les messages d'erreur dans le journal.
v202002196.7.1

Améliorations :

  • Compatibilité avec STARFACE 6.7.1
v202008246.7.2

Améliorations :

  • Compatibilité avec STARFACE 6.7.2
  • Traduction de l'interface utilisateur en anglais et en français

Corrections de bogues

  • Sur les systèmes à fort volume d'appels, le module pourrait entraîner des retards dans l'acceptation des appels

Problèmes connus

  • Les enregistrements d'appels sortants ne peuvent pas être interrompus en utilisant *1. Cela ne fait que lancer l'enregistrement latéral STARFACE. Les commandes stellaires sont des fonctions de STARFACE et ne sont pas sous le contrôle du module.
  • Lors de l'enregistrement de groupes, aucune icône d'enregistrement n'est affichée dans le client UCC. L'affichage de l'icône est en dehors de la sphère d'influence du module.
Spalte
width50%

Remarque importante

Warnung
iconfalse
titleIncompatibilité avec les mises à jour de sécurité STARFACE 6.4.2.x avec x>10

Pour le module Call Recording, nous ne sommes pas en mesure de proposer une mise à jour de compatibilité pour les versions 6.4.2.x (x > 10) de STARFACE !
Une adaptation du module pour rétablir la compatibilité avec les versions 6.4.3.x de STARFACE a été publiée avec la version 403.

Avec la mise à jour de sécurité 6.4.2.11, STARFACE a apporté des ajustements au système modulaire et limité l'exécution des fonctions avec des droits étendus.
Le module d'enregistrement dépendant de l'exécution de fonctions à droits étendus (montage et démontage de déclencheurs externes à paramètres spéciaux), le module n'est pas compatible avec les versions STARFACE > 6.4.2.10 et < 6.4.3.

Pour les clients qui veulent rester sur STARFACE 6.4.2 (ou qui doivent rester en l'absence de contrat de mise à jour), nous fournissons une image ISO de STARFACE 6.4.2.10 comme la dernière version stable et supportée.

Problèmes connus

Jira
serverJIRA
columnskey,summary,type,created,status,resolution,versions,fixversions
maximumIssues20
jqlQueryproject=FM4SF AND component = "Fluxpunkt Gesprächsaufzeichnung"
serverId457b8a3d-7987-33b2-94cc-ee34edfec19c

SP Horizontal nav item
namePrix / Acheter
Fluxpunkt Call Recording
Base de calcul

Achat *

PPR netto

Loyer *

Mois / PPR netto

Forms - Dropdown list
fieldWidthmediumField
0_label1 Mois
3_value36
description2_selectedvaluefalse
requiredfalse
1_selectedfalse
24
4_value60
24_selectedfalse
21_label24 12 Mois
3_selectedcssClassfalse
0_valuecounter15
4_label60 MoislabelLength
2_value24
cssStyle
Durée minimale
requiredfalse
1_selectedfalse
4_selectedfalse
multiselectfalse
3_label36 Mois
2_label24 Mois
0_value1
4_label60
4_value60
1_label12 Mois
3_selectedfalse
counter5
labelDurée minimale
multiselectfalse
3_label36 Mois
nameMindestlaufzeit
1_value12
0_selectedfalse

Empfohlen für
1 - 20599 €

STARFACE Compact

21 - 401.200 €

STARFACE Pro

41 - 802.400 €

STARFACE Advanced

81 - 1504.800 €

STARFACE Enterprise

151 - 2507.500 €

STARFACE Enterprise

> 25012.500 €

* Call Recording vérifie les licences d'utilisation installées dans la STARFACE - leur nombre doit être inférieur ou égal au nombre maximum d'utilisateurs de la licence du module. Les licences de module ne peuvent pas être combinées en ce qui concerne le nombre d'utilisateurs (exactement 1 licence de module peut être utilisée par clé de licence de serveur STARFACE).

Include+
scrollEditorUrlhttps://wiki.fluxpunkt.de/display/FPW/_Includes-SubscriptionPricing
spaceKeyFPW
scrollEditorDisplayTitle_Includes-SubscriptionPricing
scrollPageIdAC1100070169A4FE405557241582FC5B

UI Button
iconstar
titleAchetez maintenant
urlhttps://wiki.fluxpunkt.de/display/FPW/Module+bestellen

Acheter une fois par PBX-Serverlicence. Pas de frais de maintenance ou d'exploitation du logiciel!

Êtes-vous un partenaire STARFACE?
Veuillez lire notre Entrée dans la FAQ sur le processus de commande et les conditions d'achat.

Info
iconfalse
titleVous n'avez pas encore de STARFACE?

Vous êtes intéressé par une solution de téléphonie STARFACE?
Appelez-nous au +49 7022 78968480, écrivez-nous à [email protected] ou remplissez notre formulaire de demande STARFACE!