Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Removed translated content for 'fr'

...

languagede

Inhalt

Inhalt
exclude^\s*$
stylesquare

Vorwort

Auf der STARFACE muss das Modul für die Teams Integration installiert werden. In Teams muss die Teams App installiert werden. Anschließend können sich Benutzer der Teams App mit Ihrer STARFACE verbinden.

Sicherheit

Bei der Architektur der STARFACE Teams Integration haben wir großen Wert auf Sicherheit gelegt: So ist es möglich, die STARFACE von "außen" unerreichbar, hinter einer Firewall zu betreiben. Es sind keine Port-Forwardings oder von Extern erreichbare Dienste innerhalb Ihrer Infrastruktur notwendig. Für die Kommunikation mit Teams, baut das auf der STARFACE laufende Modul, ausgehend einen verschlüsselten Tunnel (Websocket-Verbindung; TCP/443) zu einem zentralen und hochskalierbaren Cloud-Connector-Dienst auf.

Jede STARFACE-Installation wird über den Hostnamen bzw. Name der Anlage im Cloud-Connector-Dienst registriert. Der Cloud-Connector verbindet anfragende Teams-Clients, nach Übermittlung eines korrekten Schlüssels, mit der für sie zuständigen (und durch den Anlagennamen definierten) STARFACE-Installation über den bestehenden Tunnel. Der Schlüssel verhindert, dass unberechtigte Anfragen ungefiltert an die STARFACE-Installation weitergereicht werden und z.B. Anmeldeversuche (Brute-Force) stattfinden können. Während die UCI-Schnittstelle der STARFACE für den STARFACE Mobile- oder UCC-Client freigegeben werden muß, schirmt der Cloud-Connector-Dienst der Teams-Integration diese vor externen Zugriffen ab.

Aus Sicherheitsgründen wird der Schlüssel zufällig vom Modul erzeugt und kann nicht vom Benutzer eingegeben werden. Bitte behandeln Sie den Schlüssel vertraulich und geben diesen nur an Benutzer weiter, die berechtigterweise eine Verbindung zu Ihrer STARFACE aufbauen können sollen. Wenn Zweifel an der Vertraulichkeit des Schlüssels bestehen, kann dieser neu generiert und erneut verteilt werden.

Client-Anfragen, die einen korrekten Anlagenschlüssel übermitteln, können sich im nächsten Schritt für eine UCI-Verbindung authentifizieren. Dies ist vergleichbar mit der Anmeldung eines UCC-Clients an der STARFACE. Der Cloud-Connector-Dienst speichert selbst keine Zugangsdaten sondern leitet berechtigte Anfragen lediglich an die STARFACE weiter. Benutzerauthentifizierung, Berechtigungssteuerung und Umsetzung der Sicherheitskonzepte steuert weiterhin die STARFACE.


Info
iconfalse
Image Modified

Für die Umsetzung der Teams Integration empfehlen wir Ihnen, ausgewählte Integrationspartner auszuwählen, die über das entsprechende Know-How im Bereich Teams, STARFACE und Patton verfügen.

Von Fluxpunkt wurde die folgenden "Leuchtturmpartner" ausgewählt, um andere STARFACE-Partner und Endkunden bei der Integration zu unterstützen:

Erweitern
titleAusgewählte Integrationspartner...

Alphabetische Reihenfolge ohne Wertung

Technische Voraussetzungen & Vorbereitende Maßnahmen

Für die Installation des STARFACE Moduls sind folgende Voraussetzungen bzw. Anforderungen zu erfüllen:

  • STARFACE Version 6.7.3.11 oder neuer
  • STARFACE Lizenz "MS Teams Integration" sowie "UCC-Client Premium" für jeden Teams-Benutzer
  • Unbeschränkte Erreichbarkeit externer HTTPS-Dienste (TCP/443; kein HTTPS-Proxy!):
    • login.microsoftonline.com
    • service-cloud-connector.fluxpunkt.de
    • omni-client.fluxpunkt.de



Installation des STARFACE Moduls

Laden Sie eine kompatible Modulversion aus unserem Wiki unter Teams Integration for STARFACE herunter. Befolgen Sie die Anleitung zur Installation von STARFACE Modulen.

Warnung
iconfalse
titleMaximal eine Modulkonfiguration

Achten Sie darauf, dass nicht mehr als eine Modulkonfiguration auf Ihrer STARFACE existiert. Ein Betrieb mit mehreren Modulkonfigurationen ist nicht unterstützt.


Lizenzierung

Es gibt zwei Möglichkeiten der Lizenzierung: STARFACE User-Assigned-Licenses und Fluxpunkt Floating-Licenses, die unterschiedliche Anwendungsfälle abdecken:


UI Tabs
UI Tab
title1. STARFACE User-Assigned-License (UAL)

Mit User-Assigned-Licenses von STARFACE kann einzelnen Benutzern das Recht für die Teams Integration zugewiesen werden. Die Installation der Lizenzen erfolgt über den üblichen Weg, STARFACE-eigene Lizenzen in die Anlage einzutragen:


Image Modified Image Modified

Das Benutzerrecht Integration mit Microsoft Teams ist als "Unterrecht" der UCC Premium-Funktionen realisiert. Es ist also notwendig, für den Benutzer UCC Premium-Funktionen bereitzustellen, bevor das Teams-Recht gewährt werden kann. Die STARFACE Teams-Lizenz enthält nicht bereits die UCC Premium-Lizenz.

UI Tab
title2. Fluxpunkt Floating-License (FL)
Bei Floating-Licenses von Fluxpunkt wird die Anzahl der Nutzer, die gleichzeitig die Teams App verwenden können, lizenziert. Wenn sich ein Benutzer abmeldet, kann sich stattdessen ein anderer Benutzer über die Teams App mit der STARFACE verbinden. Ein Lizenzschlüssel von Fluxpunkt muss im Tab Lizenzen der Modulkonfiguration in das entsprechende Feld eingetragen und anschließend der orangefarbenen Speichern-Button geklickt werden. Daraufhin erscheinen Details zum eingetragenen Lizenzschlüssel.
Image Modified



Konfiguration

Im Tab Grundeinstellungen muss ein STARFACE Name und ein Schlüssel vergeben werden. Der Schlüssel kann (aus Sicherheitsgründen) nicht von Hand eingetragen werden, sondern wird vom System erzeugt. Gehen Sie wie folgt vor:


UI Steps
sizesmall
UI Step

Tragen Sie den eindeutigen Hostnamen Ihrer STARFACE-Installation ein.

UI Step

Klicken Sie auf den Button Neuen Schlüssel eintragen , um einen neuen Anlagenschlüssel zu generieren.

UI Step

Klicken Sie auf Speichern, um den Namen und den Schlüssel der Anlage zu übernehmen.

Im Anschluss ist es möglich, eine Schlüsseldatei mit diesen Einstellungen herunterzuladen und an Mitarbeiter zu verteilen.

UI Step

(Re-)Aktivieren Sie die UCI-Verbindung.

Der UCI-Connector erlaubt es Teams-Benutzern, sich mit der UCI-Schnittstelle der STARFACE zu verbinden. In diesem Moment wird eine Anmeldung mit STARFACE-Zugangsdaten in der STARFACE Teams App möglich.

Image Modified

Den STARFACE Hostnamen und Schlüssel müssen Benutzer später in der Teams App eintragen, um sich mit Ihrer STARFACE-Installation zu verbinden. Sie können die Daten entweder über Kommunikationswege wie Teams-Chat oder E-Mail weitergeben oder Sie laden die vom Modul generierte Schlüsseldatei herunter und verteilen diese an Ihre Benutzer. Die Schlüsseldatei läßt sich per Drag&Drop in das Anmeldefenster der STARFACE Teams App ziehen und übergibt damit die notwendigen Konfigurationsdaten an die Client App.


Inbetriebnahme der STARFACE Teams App

Die Inbetriebnahme der STARFACE Teams App ist ein dreistufiger Vorgang, wobei die organisationsweite Bereitstellung einmalig von einem Administrator durchzuführen ist. Alternativ kann eine benutzerspezifische Bereitstellung auch über das Importieren der App durch einen normalen Benutzer erfolgen.

UI Steps
sizesmall
UI Step

Teams App herunterladen und organisationsweit verteilen

Laden Sie eine Teams App Version aus unserem Wiki herunter (Teams Integration for STARFACE), die kompatibel mit der eingesetzten STARFACE Modulversion ist. Eine Anleitung zur Installation der App-Datei in Teams finden Sie unter https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/platform/concepts/deploy-and-publish/apps-upload .
Eine Verteilung der Teams App über den Teams App "Store" ist in Planung.

UI Step

Verbindung zu Ihrer STARFACE

Wählen Sie Ihre STARFACE, indem Sie den STARFACE Namen und Schlüssel aus Ihrer Modulkonfiguration eintragen oder die heruntergeladene Schlüsseldatei in das hellgraue Drag-and-Drop Feld ziehen.

Image Modified

UI Step

Anmeldung an Ihrer STARFACE

Melden Sie sich nun mit Ihren STARFACE Zugangsdaten an

...

languagefr

Inhalt

Inhalt
exclude^\s*$
stylesquare

Avant-propos

Auf der STARFACE muss das Modul für die Teams Integration installiert werden. In Teams muss die Teams App installiert werden. Anschließend können sich Benutzer der Teams App mit Ihrer STARFACE verbinden.

Sécurité

Dans l'architecture de l'intégration des équipes STARFACE, nous avons accordé une grande importance à la sécurité: Il est possible de faire fonctionner STARFACE derrière un pare-feu, inaccessible de l'"extérieur". Il n'est pas nécessaire d'effectuer des redirections portuaires ou de fournir des services accessibles de l'extérieur dans votre infrastructure. Pour la communication avec les équipes, le module fonctionnant sur STARFACE établit un tunnel crypté (connexion websocket ; TCP/443) vers un service central et hautement évolutif de connexion au cloud.

Chaque installation STARFACE est enregistrée dans le service Cloud Connector via le nom d'hôte ou le nom de l'installation. Après avoir transmis une clé correcte, le Cloud Connector connecte les clients des équipes demandeuses à l'installation STARFACE dont ils sont responsables (et définie par le nom de l'installation) via le tunnel existant. La clé empêche que des demandes non autorisées soient transmises sans filtrage à l'installation STARFACE et, par exemple, que des tentatives de connexion par force brute aient lieu. Alors que l'interface UCI de STARFACE doit être libérée pour le client STARFACE Mobile ou UCC, le service Cloud Connector de Teams Integration le protège des accès externes.

Pour des raisons de sécurité, la clé est générée de manière aléatoire par le module et ne peut être saisie par l'utilisateur. Veuillez garder la clé confidentielle et ne la distribuer qu'aux utilisateurs qui devraient pouvoir se connecter à votre STARFACE en toute légitimité. En cas de doute sur la confidentialité de la clé, celle-ci peut être régénérée et distribuée à nouveau.

Les clients qui transmettent une clé d'installation correcte peuvent s'authentifier pour une connexion UCI à l'étape suivante. Cette procédure est comparable à la connexion d'un client UCC au STARFACE. Le service Cloud Connector lui-même ne stocke aucune donnée d'accès mais se contente de transmettre les demandes autorisées à la STARFACE. L'authentification des utilisateurs, le contrôle des autorisations et la mise en œuvre des concepts de sécurité continuent d'être contrôlés par STARFACE.

Info
iconfalse
Image Removed

Pour la mise en œuvre de l'intégration des équipes, nous vous recommandons de choisir des partenaires d'intégration sélectionnés qui ont le savoir-faire approprié dans le domaine des équipes, de STARFACE et de Patton.

Les "partenaires phares" suivants ont été sélectionnés par Fluxpunkt pour soutenir les autres partenaires STARFACE et les clients finaux dans l'intégration:

Erweitern
titlePartenaires d'intégration sélectionnés...

Alphabetische Reihenfolge ohne Wertung

Exigences techniques et mesures préparatoires

Pour mettre en œuvre la connexion d'une STARFACE aux équipes Microsoft, les conditions préalables ou exigences suivantes doivent être remplies:

Installation du module STARFACE

Téléchargez une version compatible du module à partir de notre wiki à Teams Integration for STARFACE. Suivez les instructions pour l'installation des modules STARFACE.

Warnung
iconfalse
titleConfiguration d'un module au maximum

Assurez-vous qu'il n'existe pas plus d'une configuration de module sur votre STARFACE. Le fonctionnement avec des configurations de modules multiples n'est pas pris en charge.

Licences

Il existe deux options de licence: STARFACE User-Assigned-Licenses et Fluxpunkt Floating-Licenses, qui couvrent différentes applications:

...

title1. STARFACE User-Assigned-License (UAL)

Avec les User-Assigned-Licenses par STARFACE, les utilisateurs individuels peuvent se voir attribuer le droit d'intégration des équipes. L'installation des licences se fait par la méthode habituelle qui consiste à entrer les propres licences de STARFACE dans l'installation:

...

Le droit de l'utilisateur L'intégration avec Microsoft Teams est mise en œuvre en tant que "sous-droit" des fonctionnalités UCC Premium. Il est donc nécessaire de fournir des fonctionnalités UCC Premium à l'utilisateur avant que le droit des équipes puisse être accordé. La licence STARFACE Teams n'inclut pas encore la licence UCC Premium.

UI Tab
title2. Fluxpunkt Floating-License (FL)
Avec les Floating-Licenses de Fluxpunkt, le nombre d'utilisateurs qui peuvent utiliser l'application Teams en même temps est limité. Si un utilisateur se déconnecte, un autre utilisateur peut se connecter à STARFACE via l'application Teams à la place. Une clé de licence de Fluxpunkt doit être saisie dans le champ correspondant de l'onglet Licences de la configuration du module, puis le bouton orange Enregistrer doit être cliqué. Les détails de la clé de licence saisie s'affichent.
Image Removed

Configuration

Dans l'onglet Paramètres de base, un nom de STARFACE et une clé doivent être attribués. La clé ne peut pas être saisie manuellement (pour des raisons de sécurité), mais elle est générée par le système. Procédez comme suit:

UI Steps
sizesmall
UI Step

Entrez le nom d'hôte unique de votre installation STARFACE.

UI Step

Cliquez sur le bouton "Neuen Schlüssel eintragen" pour générer une nouvelle clé d'installation.

UI Step

Cliquez sur Enregistrer pour appliquer le nom et la clé de l'installation.

Il est alors possible de télécharger un fichier clé avec ces paramètres et de le distribuer aux employés.

UI Step

(Ré)activer le connecteur UCI.

Le connecteur UCI permet aux utilisateurs des équipes de se connecter à l'interface UCI de STARFACE. A ce moment, un login avec des identifiants STARFACE dans l'application STARFACE Teams devient possible.

Image Removed

Le nom d'hôte et la clé STARFACE doivent être saisis ultérieurement par les utilisateurs de l'application Teams pour se connecter à votre installation STARFACE. Vous pouvez soit partager les données via des canaux de communication comme le chat ou le courrier électronique des équipes, soit télécharger le fichier clé généré par le module et le distribuer à vos utilisateurs. Le fichier clé peut être glissé et déposé dans la fenêtre de connexion de l'application STARFACE Teams et transfère ainsi les données de configuration nécessaires à l'application client.

Démarrage de l'application "STARFACE Teams

La mise en service de l'application STARFACE Teams est un processus en trois étapes, dans lequel le déploiement à l'échelle de l'organisation doit être effectué une fois par un administrateur. Une autre solution consiste à importer l'application par un utilisateur normal pour effectuer un provisionnement spécifique à l'utilisateur.

...

sizesmall
UI Step

Téléchargez l'application Teams et distribuez-la dans votre organisation

Téléchargez une version de Teams App sur notre wiki (Teams Integration for STARFACE) qui est compatible avec la version du module STARFACE que vous utilisez. Les instructions pour installer le fichier de l'application dans Teams se trouvent à l'adresse suivante https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/platform/concepts/deploy-and-publish/apps-upload
Une distribution de la Teams App via le Teams App "Store" est prévue.

...

Connexion à votre STARFACE

...

Connectez-vous à votre STARFACE

...



Image Modified